Програма конференції
"УКРАЇНСЬКА МОВА ВЧОРА, СЬОГОДНІ,
ЗАВТРА В УКРАЇНІ І СВІТІ"
12 листопада
Всеукраїнська
науково-практична конференція
молодих учених і студентів
Програма
ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ КОМІТЕТ
Голова оргкомітету:
АНДРУЩЕНКО В.П., ректор Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, дійсний член АПН України, доктор філософських наук, професор
Заступники:
БЕХ В.П, перший проректор Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, професор
ВОЛИНКА Г.І, проректор з наукової роботи та міжнародних зв’язків Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, доктор філософських наук, професор
ВИСОЦЬКИЙ А.В., директор Інституту української філології, професор
ГОРБАЧУК І.Т., дійсний член АВШ України, професор
ШЕВЧУК С.В., завідувач кафедри культури української мови, академік Академії вищої освіти України, професор
Члени оргкомітету:
Глущик С.В., доцент кафедри культури української мови, кандидат філологічних наук;
Дияк О.В., доцент кафедри культури української мови, кандидат філологічних наук;
Зуєва В.І., старший викладач кафедри культури української мови, кандидат філософських наук;
Клименко І.В., викладач кафедри культури української мови;
Лобода Т.М., доцент кафедри культури української мови, кандидат педагогічних наук;
Пелих О.С., викладач кафедри культури української мови;
Підкамінна Л.В., викладач кафедри культури української мови;
Харченко Л.О., викладач кафедри культури української мови.
РОБОТА КОНФЕРЕНЦІЇ
9.00 – 10.00 Реєстрація учасників конференції
10.00 – 13.00 Пленарне засідання
13.00 – 14.00 Перерва на каву
14.00 – 16.00 Робота секцій
16.00 – 17.00 Культурно-мистецький захід: відвідування виставки, присвяченої Дню української писемності та мови, у Національному музеї літератури України
17.00–18.00 Підсумки роботи конференції: звіти секцій, прийняття ухвали
РЕГЛАМЕНТ
Доповідь на пленарному засіданні – до 15 хв.
Доповідь на секційному засіданні – до 10 хв.
Повідомлення – до 5 хв.
Виступ під час обговорення – до 5 хв.
ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ
12 листопада 2008 року, 1000- 1300
вул. Пирогова, 9, конференц-зала, ауд. 231
АНДРУЩЕНКО ВІКТОР ПЕТРОВИЧ,
ректор Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, дійсний член АПН України, доктор філософських наук, професор
Вітальне слово
ШЕВЧУК СВІТЛАНА ВОЛОДИМИРІВНА,
завідувач кафедри культури української мови, академік Академії вищої освіти України, професор
Вступне слово
ДОПОВІДІ
1. АНДРУЩЕНКО ВІКТОР ПЕТРОВИЧ, ректор Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, дійсний член АПН України, доктор філософських наук, професор
Мовні стратегії та інноваційні технології фахової підготовки студентів педагогічних закладів
2. БЕХ ВОЛОДИМИР ПАВЛОВИЧ, перший проректор Національного педагогічного університету імені М.П. Драгома-нова, професор
Філософія освіти в Україні: стан, проблеми та перспективи
3. ВОЛИНКА ГРИГОРІЙ ІВАНОВИЧ, проректор з наукової роботи та міжнародних зв’язків Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, доктор філософських наук, професор
Мовна толерантність як чинник формування національної педагогічної еліти
4. ВИСОЦЬКИЙ АНАТОЛІЙ ВАСИЛЬОВИЧ, директор Інсти-туту української філології, професор
Українська мова на мапі світу
5. ГНАТКЕВИЧ ЮРІЙ ВАСИЛЬОВИЧ, народний депутат України
Державні механізми впровадження української мови
6. ГОРБАЧУК ІВАН ТИХОНОВИЧ, дійсний член АВШ Украї-ни, професор
На сторожі рідного слова
7. ЗАБІЯКА ІВАН МИХАЙЛОВИЧ, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка, журналіст
Мова як явище космічне
8. КУДІН АНАТОЛІЙ ПЕТРОВИЧ, проректор дистанційної освіти та інноваційних технологій навчання Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, доктор фізико-математичних наук, професор
Українська мова й інтернет
9. МАЦЬКО ЛЮБОВ ІВАНІВНА, завідувач кафедри стилістики української мови Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова, дійсний член АПН України, доктор філологічних наук, професор
Людина у світі мови
10. МОВЧАН ПАВЛО МИХАЙЛОВИЧ, голова Всеукраїнського товариства „Просвіта” імені Тараса Шевченка
Чинник авторитету та комунікативної потужності державної мови в Україні
11.ПУГАЧ ОЛЬГА ВІТАЛІЇВНА, голова Київського регіонального товариства „Просвіта”
Пріоритет державної мови в державі
12.СТИШОВ ОЛЕКСАНДР АНАТОЛІЙОВИЧ,
завідувач кафедри фонетики та граматики слов’янських мов Київського національного лінгвістичного університету, доктор філологічних наук, професор
Стилістичне використання неологізмів у мові сучасних ЗМІ
13.ЮЩУК ІВАН ПИЛИПОВИЧ, доктор філологічних наук, професор Київського міжнародного університету
Міжнародне й українське законодавство про мови
14.РУДАКОВА ТЕТЯНА, асистент кафедри іноземної філології Краматорського економіко-гуманітарного інституту
Результати соціолінгвістичного дослідження рівня розу-міння респондентами новозапозичених англіцизмів (на матеріалі ЗМІ)
15.ПРОНІКОВА ТЕТЯНА, студентка IV курсу Інституту іноземної філології Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
Українська мова в діаспорі
СЕКЦІЙНІ ЗАСІДАННЯ
Секція 1
Проблеми мовної політики та мовної культури в Україні
12 листопада 2008 року, 1400
вул.Пирогова 9, ауд. 231
Голова: Шевчук С.В., завідувач кафедри культури української мови, академік Академії вищої освіти України, професор
Секретар: Степаненко С., студентка Інституту української філології Національного педагогічного університету імені М.П.Дра-гоманова
Мовні реалії та проблеми їх перекладу
Вигівська Анна – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Етичні проблеми проведення дискусіїї
Дяченко Олександр – студент Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Мистецтво проведення ділової бесіди
Ісаченко Юлія – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Проблеми мовної політики в Україні
Клименко Сергій – студент Державної академії статистики, обліку та аудиту
Особливості вживання слів іншомовного походження в офіційно-діловому стилі
Клімчук Оксана – студентка Національного авіаційного університету
Мовний інтер'єр ділових бесід
Кондрацька Світлана – студентка Національного педаго-гічного університету імені М.П.Драгоманова
Здобутки і прорахунки мовної політики в Україні
Малюга Ліна – студентка Криворізького державного педаго-гічного університету
Мовний екстремізм сучасної молоді
Мельник Валерія – студентка Національного авіаційного університету
Значення та перспективи проведення конкурсів знавців української мови у формуванні особистості громадянина України
Семчишина Ганна – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Сленгова лексика в прозі сучасних українських письменників (на матеріалі творів Юрія Андруховича, Ірени Карпи, Юрія Покальчука)
Сільвеструк Ірина – студентка Національного авіаційного університету
Проблеми функціонування української мови на сучасному етапі
Степаненко Світлана – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Мовні стратегії розвитку в Україні
Федоренко Юлія – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Українська мова на зламі тисячоліть
Хасайло Олена – студентка Державної академії статистики, обліку та аудиту
Секція 2
Мова як чинник національної самоідентифікації українців
12 листопада 2008 року, 1400
вул.Пирогова 9, ауд. 233
Голова: Лобода Т.М., кандидат педагогічних наук, доцент
Секретар: Пронікова Т., студентка Інституту іноземної філології Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
Формування мовленнєвої компетенції учнів в умовах білінгвального середовища
Бербер Наталя – студентка Південноукраїнського державного педагогічного університету імені К.Д. Ушинського
Різноманітність мовної палітри у творах Юрія Андруховича
Бугайчук Оксана – студентка Київського національного лінгвістичного університету
Рідна мова – основа інтелектуального і духовного розвитку людини
Вєщикова Ольга – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Ідіолектні порівняльні структури малої прози Марії Матіос
Вороніна Юлія – студентка Луганського національного університету імені Тараса Шевченка
Біля витоків українського перекладознавства
Жабенко Ірина – студентка Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
Український вербальний оберіг
Іщенко Тетяна – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Функціонування трансформованих фразем в інформаційних текстах
Кучер Анна – студентка Криворізького державного педагогічного університету
Взаємодія та взаємовплив української й болгарської мов на території села Добре Вільшанського району Кіровоградської області
Сарданова Наталія – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Мовний кодекс Івана Огієнка
Тернова Ірина – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Метафорична прикладка в українському поетичному синтаксисі (на основі творів Л.Костенко, В.Симоненка, Д.Павличка)
Христіанова Галина – студентка Національного авіаційного університету
Мова як фактор самозбереження українства: етнокультурні й лінгвоментальні аспекти
Шарманова Оксана – студентка Криворізького державного педагогічного університету
Особливості перекладу поетичного тексту (на матеріалі авторських віршів)
Шевченко Катерина – студентка Краматорського економіко-гуманітарного інституту
Секція 3
Мовні процеси в інформаційному просторі
12 листопада 2008 року, 1400
вул.Пирогова 9, ауд. 232
Голова: Глущик С.В., кандидат філологічних наук, доцент
Секретар: Яковенко І., студентка Інституту іноземної філології
Національного педагогічного університету імені М.П.Дра-гоманова
Мало українська мова сучасної реклами
Богдан Віра – студентка Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
Функціонування української мови у всесвітній мережі Інтернет
Балабушка Леся – студентка Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
Компаративістичний аналіз запозичень з англійської мови в українську
Говоруха Уляна – студентка Краматорського економіко-гуманітарного інституту
Функціонування слів іншомовного походження в ЗМІ
Кабиш Ганна – студентка Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
Українська мова під впливом інформаційного простору
Коробова Марина – студентка Національного авіаційного університету
Семантико-порівняльний аналіз економічної термінології українських ЗМІ
Котенко Марина – студентка Краматорського економіко-гуманітарного інституту
Колоквіальна лексика в сучасній українській публіцистиці
Литвин Юлія – студентка Київського національного лінгвіс-тичного університету
Телебачення чи телевізія?
Литвиненко Олена – студентка Національного авіаційного університету
Частовживані мас-медійні комп’ютерні жаргонізми початку ХХІ ст.
Орлова Ольга – студентка Краматорського економіко-гуманітарного інституту
Мовностилістичні особливості сучасних українських ЗМІ
Писаренко Катерина – студентка Слов’янського державного педагогічного університету
Типологія мовних помилок у рекламних текстах
Різник Ірина – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Проблеми орфоепії в молодіжних телепередачах
Чалдранян Христина – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Cемантико-функціональний аспект адаптації англомовних запозичень сфери шоу-бізнесу та торгівлі в сучасних мас-медіа
Шаповалова Анастасія – студентка Краматорського економіко-гуманітарного інституту
Мовностилістичні помилки у вживанні іменників (на матеріалі сучасної української преси)
Яковенко Інна – студентка Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова
Словотвірний потенціал англомовних запозичень в українській та російській мовах (на матеріалі мови сучасних ЗМІ)
Ящук Євген – студент Краматорського економіко-гумані-тарного інституту
ЗАКЛЮЧНЕ ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ
12 листопада 2008 року, 17.00 – 18.00
вул. Пирогова, 9 ауд. 231
Підсумки роботи конференції: звіти секцій, прийняття ухвали.